Prevod od "poprvé setkala" do Srpski


Kako koristiti "poprvé setkala" u rečenicama:

Tam se železnice Union poprvé setkala s Centrálním Pacifikem.
Tu su se pruge Uniona i Central Pacifica srele.
Cítila jsem hrůzu, když jsem se poprvé setkala s tvým otcem.
Када сам упознала твог оца, била сам преплашена.
Stojíme právě ve Windsor College, kde se Sidney Prescottová poprvé setkala s Cottonem Wearym od chvíle, kdy jej neoprávněně obvinila z vraždy.
Collegeu, gdje se Sidney Prescott susrela s Cottonom Wearyjem prvi put nakon što ga je pogrešno optužila za ubojstvo svoje majke.
Když se Buffy poprvé setkala s Glory, tak našla magickou... zářivou sféru, která má Glory odrážet.
Kada je Buffy prvi puta srela Glory, pronašla je èarobnu svjetlucavu sferu koja bi trebala odbiti Glory.
Sama tomu téměř nemůžu věřit, protože abych byla upřímná, když jsem se s ním poprvé setkala, když jsi jej najala na Díkuvzdání, vůbec se mi nelíbil.
Teško da mogu poverovati jer, da budem iskrena prema tebi, kada sam ga prvi put srela, kada si ga unajlmila da svira za Dan zahvalnosti, uopšte mi se nije dopadao.
Když jsem se s ní poprvé setkala, podívala se na mou hruď a zvolala: "Co se ti tam stalo?"
Кад сам је упознала, питала је:
Vzpomněla si, jak se poprvé setkala s Irenou na večírku v Bloomsbury.
"... Seæa se kada je prvi put srela Irena-u.....na proslavi u Bloomsbuy-u."
Když jsem se poprvé setkala s Hectorem, tak jsem si z toho nic nedělala.
Kad sam upoznala Hectora nisam ništa radila
Skupina se poprvé setkala na příkaz Drew Imrotha.
Grupa se prvi puta sastala na èelu s Drewom Imrothom.
Kdy ses s ním poprvé setkala?
Kada ste ga prvi put sreli?
Slečno Marchetti, vzpomínáte si, kdy jste se poprvé setkala s Louisem Tobinem?
Gðice Marchetti, sjeæate li se kada ste prvi put upoznali Louisa Tobina?
Kdy jste se poprvé setkala s Louisem Tobinem?
Kada ste prvi put upoznali Louisa Tobina?
Takže, poslouchejte, jestli strkám nos do něčeho, po čem mi nic není, tak to řekněte, ale dovolte mi otázku, kdy a kde jste se poprvé setkala s tímto vepřem?
Èuj, ako guram nos tamo gdje mu nije mjesto, samo reci, ali mogu li pitati gdje i kada si prvi put vidjela tog prašèiæa?
S Louise jsem se poprvé setkala na premiéře.
Luiz i ja smo se srele na filmskoj premijeri.
Když ses s ním poprvé setkala a dal ti kytku.
Kada te prvi put sreo i dao ti cvijeæe.
Bylo mi deset, když jsem se poprvé setkala s Bennym.
Imala sam deset kada sam prvi put srela Bennija.
U mě jsi vyhrál, hned když jsem se s tebou poprvé setkala.
Meni si osvojio cim sam te upoznala.
Kdy ses s Dillonem poprvé setkala?
Kada si prvi put upoznala Dilana?
Kdy ses poprvé setkala s Loganem?
Када сте први пут сусрећу Логан?
No a když jsem se s ním poprvé setkala, už první den ve svém hotelovém apartmá měl tu scénu.
Када сам га упознала у хотелском апартману, Сцена је већ била готова.
Tam se Virginia Coadyová poprvé setkala se Susan Duncanovou.
Gde Virdžinija Kodi sreæe Suzan Dankan po prvi put.
Právě tady jsem se poprvé setkala s tím, čemu říkám "reprezentativní cizinec".
Ovde sam imala svoj prvi susret sa onim što zovem "predstavnik stranaca."
0.28705191612244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?